Magazin

Please wait while flipbook is loading. For more related info, FAQs and issues please refer to DearFlip WordPress Flipbook Plugin Help documentation.

Valentina Backhaus-Sánchez
Gründerin & Direktorin seit 2017

Liebe Leserinnen und Leser,

Ein neuer Herbst hält
Einzug und mit ihm die
neue Herbst/Winter-
Ausgabe 2022. Beginnend
mit dieser neuen Ausgabe
werden wir mit den
digitalen Ausgaben für
die Herbst-/Wintersaison
fort-fahren. Die derzeitige
und sich verschärfende
Energiekrise hat uns
zu dieser Entscheidung
gezwungen, so dass diese
13. Ausgabe, die Venezuela
gewidmet ist, nur in
digitaler Form (ePaper)
erhältlich sein wird.

Es hat mehrere Jahre gedauert, bis wir
uns entschlossen haben, diese Ausgabe
herauszubringen. Jetzt ist die richtige Zeit dafür,
und der beste Weg, Venezuela zu präsentieren,
sind seine Menschen, Künstler, Talente und
seine Kultur.
In dieser Ausgabe stellen wir einen
venezolanischen Verein aus Süddeutschland vor,
den VenBa e.V.,der ein Köstliches Rezept mit uns
teilt ( Seite 19).
Des weiteran präsentieren wir auch einen Artikel
über eine venezolanische Sportikone: Juan Arango,
der Venezolaner, der die Bundesliga eroberte
(Seite 25).
Eine unserer ehrenamtlichen Redakteurinnen,
Solange Höger, die einzige Venezolanerin
in unserem Redaktionsteam, hat einen
wunderschönen Artikel veröffentlicht, der Ihnen
sicherlich ein paar Tränen in die Augen treiben wird.

Bist Du dabei?

Downloads

Ausgabe – Edición 12
Ausgabe-Edición 11
Sommerausgabe 2021

Viele wissen es nicht, aber das Magazin finanziert sich dank der Anzeigenkunden, die ihren Platz im Magazin erwerben. Deshalb ist es uns wichtig, eine weitere Möglichkeit der Unterstützung zu bieten, die Sie als Leser, Fan oder Follower nutzen können, um dieses Magazin monatlich zu unterstützen.