
Durante una entrevista, en el programa Panorama de COSMO en español, Val Sánchez, directora de Mi Guía Hispania; y Eliécer Angarita, miembro del equipo de Relaciones Públicas y Social Media del proyecto, adelantaron cómo se prepara la revista para una nueva fase en 2026, marcada por la transición a un formato totalmente digital, el impulso de nuevos encuentros presenciales, una mayor participación de la comunidad y el lanzamiento de un podcast propio.
La conversación con COSMO en español presentó las novedades del proyecto y evidenció la madurez de una comunidad hispanohablante en Alemania que ya no se reconoce únicamente como migrante, sino como parte activa del tejido social y cultural del país.
Desde su nacimiento, Mi Guía Hispania ocupó un lugar que otros medios no habían logrado habitar: el de un puente editorial bilingüe capaz de atender a lectores que viven entre dos mundos. Su propuesta en español y alemán, permitió a muchos recién llegados orientarse, aprender e integrarse; también ofreció un espacio simbólico donde la identidad mixta pudiera narrarse con naturalidad.
El paso a lo digital
La decisión de convertirse en una revista 100% digital marca un punto de inflexión. No es solo un cambio de formato: es una respuesta coherente a una audiencia hiperconectada, móvil y diversa, que exige inmediatez, sostenibilidad y accesibilidad global. En la entrevista, se mencionó que la revista seguirá siendo gratuita, descargable y alcance desde cualquier lugar y dispositivo inteligente.
Las colaboraciones: Una comunidad que informa y se informa
El proyecto ha entendido algo que muchos medios tradicionales aún buscan descifrar: las audiencias ya no son receptoras pasivas. Son agentes que preguntan, cuestionan, aportan y crean.
Las colaboraciones están abiertas en Mi Guía Hispania, en donde expertos/as, influencers, emprendedores/as y lectores/as, pueden co-producir una visión editorial que abrace esta nueva dinámica. La información deja de ser un flujo unidireccional y se convierte en una conversación colectiva.
Eventos de Networking
En tiempos donde casi todo se consume en pantallas, Mi Guía Hispania apuesta por mantener algo que no puede digitalizarse: el encuentro humano. Los eventos de networking demuestran que el intercambio presencial sigue siendo imprescindible para quienes recién llegan a Alemania y necesitan tejer redes de apoyo, oportunidades y pertenencia.
La decisión de acompañar cada nueva edición digital con eventos presenciales es, editorialmente, una manera de recordar que detrás de cada clic hay una persona real que busca comunidad.
Un podcast para abrir preguntas nuevas
El anuncio de La Caja de Pandora, el podcast que debutará en 2026, abre una puerta a historias que no siempre encuentran espacio en los formatos breves de las redes sociales.
El primer ciclo, dedicado a parejas interculturales, aborda una de las experiencias más representativas de la vida bicultural. Que esas voces se escuchen sin filtros y en el idioma preferido de cada entrevistado revela una apuesta por la autenticidad y la profundidad narrativa.
Conoce más de COSMO en español aquí.
Escucha la entrevista completa de Panorama de COSMO en español, a partir del min 48:13: